Андрей

Значение и происхождение имени

Андрей — мужское имя греческого происхождения. Его греческий прародитель произносится как Андре́ас и пишется — Ἀνδρέας. Лингвист А.В. Суперанская и Н.А. Петровский в своих словарях указывают, что имя имеет значение «мужественный», «храбрый».

Имя в культуре

Имя зародилось в Древней Греции и проникло в именники других народов благодаря христианству. Оно принадлежало брату апостола Петра, который уверовал в Христа раньше всех и стал самым первым учеником, за что и был прозван Первозванным.

«Призвание апостолов Петра и Андрея», художник Дуччо ди Буонинсенья. Андрей и Пётр были рыбаками и их часто изображают за промыслом.

Апостол Андрей считается святым покровителем христианского Востока, тогда как апостол Петр – покровителем Запада. По преданию, когда двенадцать учеников Иисуса отправились проповедовать в разные страны, Андрей пошел по Днепру до гор, где ныне находится Киев, и предрек на этом месте появление великого города, а затем достиг северных морей и освятил своим присутствием землю будущего монашеского подвижничества, в частности место Валаамского монастыря.

Апостол Андрей является святым покровителем России, Украины, Румынии и Шотландии, и его образ отражен в культурной, духовной и государственной жизни этих стран. Поскольку святой был распят на иксообразном кресте, то рисунок этого креста запечатлен на русском военно-морском флаге, который получил название «Андреевский флаг».

Андреевский флаг

Также Петр I в качестве высшей награды учредил орден Андрея Первозванного с начертанными на нем по концам Андреевского креста латинскими буквами: S A P R, означающими Sanctus Andreas Patronus Russiae («Апостол Андрей – Покровитель России») и со словами на обратной стороне: «За веру и верность».

Знак в виде креста к ордену Св. апостола Андрея Первозванного. Слева — лицевая сторона, справа — оборотная.

Популярность имени

В СССР имя Андрей пользовалось популярностью. Исследуя именники Курска, Калуги, Костромы, Владимира, Тамбова, Пензы, Ульяновска и относящихся к ним областей, лингвист Никонов отмечал, что в 1961 году в городах имя входило в десятку самых распространенных мужских имен, а в областях — в двадцатку. В 60-е годы имя продолжало набирать популярность и в 1966 году заняло первое место среди рожденных в Свердловске (ныне Екатеринбурге).

Сейчас имя Андрей не настолько популярно, как раньше. Так, в 2016 году в Москве оно было на 8-м месте по популярности, а 2021 спустилось на 17-е. В Республике Татарстан в 2020-2021 годах оно занимало 51 место.

Потеря интереса в имени наблюдается также и в США. Эндрю, английская форма имени Андрей, с 2000 по 2021 год упало с 7-го места на 57.

Производные формы имени

Имя Андрей обладает множеством уменьшительно-ласкательных форм: Андрюша, Андрюшка, Андрюшенька, Андрюшечка, Андреюшка, Андреенька, Андреечка, Андрейчик, Андрейка, Андрюня, Андрюха, Дюша, Дюха и т.д.

Как переводится и звучит на разных языках

Имя Андрей по-гречески — Ανδρέας

по-английски (Великобритания) — Andrew

по-английски (США) — Andrew

по-итальянски — Andrea

по-испански — Andrés

по-немецки — Andreas

по-французски — André

по-венгерски — András

по-фински — Antero

по-чешски — Ondřej

по-польски — Andrzej

по-украински — Андрій

по-белорусски — Андрэй

по-армянски — Անդրեաս

по-грузински — ანდრო

Источники

  • Андрей Первозванный – апостол для Запада и Востока. Сборник. Под ред. И.К. Языковой и М.Г. Талалай, 2011.
  • Никонов В.А. Имя и общество. М., 1974.
  • Петровский Н.А. Словарь русских личных имен. Около 2600 имен. М., 1966.
  • Суперанская А.В. Имя через века и страны. 2007.
  • Произношение имен: forvo.com