Ассоль

Значение и происхождение имени

Ассоль — женское имя, придуманное русским писателем Александром Грином. Существует несколько версий, объясняющих значение имени, однако наиболее правдоподобная приводится в книге «Романтический мир Александра Грина». Ее автор, литературовед В.Е. Ковский, пишет, что Ассоль происходит от испанского «al sol» — «к солнцу». Первоисточник едва угадывается, потому что для Грина было важно звучание имени, через которое он раскрывал внутренний мир героини.

От Ассоль произошло имя Ассольвейг.

Книги об Ассоль, внешность героини

Имя Ассоль полюбилось Грину рано. Впервые оно упоминается в рассказе «Вокруг света» (1916 г.), где Ассоль зовут второстепенного персонажа, жену нищего изобретателя Жиля Седира. Грин описывает ее как «легкую молодую женщину с блистающими глазами».

Краткое содержание рассказа «Вокруг света»

Чтобы найти деньги на свой эксперимент, Жиль Седир заключает пари с фабрикантом Фрионом, что совершит двухлетнее кругосветное путешествие. По возвращению домой он узнает, что фабрикант разорен и не может оплатить проигрыш. Однако еще один богач предлагает Жилю повторить кругосветное путешествие и обещает двойной гонорар: за себя и за разорившегося Фриона. По условиям договора Жиль должен отправиться в путешествие тотчас, без приготовлений, еды и воды. Седир соглашается, горячо прощается с Ассоль и уходит. Но богач настигает его в пути и говорит, что бессмысленно ждать два года и признает за ним победу.

Далее Ассоль появляется в рассказе «Враги» (1917 г.). Тут она предстает в образе жены капитана, молодой женщиной лет двадцати трех с редкой красоты глазами, загадочной улыбкой и грустью на лице.

Краткое содержание рассказа «Враги»

Как-то в гостинице рассказчик повстречал необычную девушку в сопровождений двух мужчин. Разговорившись с одним из них, он выяснил, что незнакомку зовут Ассоль и ее везут в психиатрическую больницу.

История Ассоль такова. Два года назад девушка вышла замуж за капитана и, проснувшись однажды ночью, не узнала его. Никакие доводы не смогли ее убедить, и Ассоль решила лечь в лечебницу.

Через какое-то время рассказчик узнает из газет, что капитан трагически погиб.

В 1923 году выходит знаменитая повесть-феерия «Алые паруса», в которой наиболее ярко и детально описан образ Ассоль.

Краткое содержание повести «Алые паруса»

Моряк Лонгрен овдовел и больше не мог ходить в море, так как на его руках осталась маленькая дочь Ассоль. Он мастерил на продажу игрушечные корабли, однако этого еле хватало на жизнь.

Лонгрен и Ассоль были изгоями. Старика сторонились за то, что он отомстил за жену и свел счеты с трактирщиком. А над Ассоль потешались за то, что когда-то ей предсказали замужество с принцем и она ждала, когда тот приплывет на корабле с алыми парусами.

Артур Грей был из знатного рода. Он тайно покинул дом, подался в матросы и позже стал капитаном. Однажды его корабль стоял у небольшой деревушки. Грей с помощником отдыхали в лесу, где обнаружили спящую Ассоль. Ему очень понравилась эта тоненькая, невысокая девушка с темно-русыми волосами и неправильным овалом лица. Капитан стал расспрашивать о ней у местных жителей и, узнав мечту Ассоль, решил ее исполнить.

Светлый образ героини «Алых парусов» пришелся по душе многим, а ее имя стало нарицательным. Таким образом, Ассоль ассоциируется с романтичной девушкой, которая, невзирая на непонимание и осуждение окружающих, верила в свою мечту и продолжала ждать корабль с алыми парусами.

Почему девочек стали называть Ассоль

В Российском империи имя давалось церковью, которая опиралась на святцы. Однако в 1917 году произошла Октябрьская революция, отделившая церковь от государства, и имянаречением стали заниматься сами родители, которые были вольны выбрать любое имя. В качестве имен брались названия химических элементов, минералов, цветов, а также имена любимых книжных персонажей. Так и имя Ассоль вошло в русский именник.

Как отмечает лингвист С.И. Зинин, имя приглянулось тем, что не было привязано к конкретной стране и национальности. Молодые родители 20—30-х годов выбирали его, потому что видели в своих детях строителей нового бесклассового общества, в котором все национальности равны.

Также интерес к имени усилил фильм «Алые паруса» (1961 г.), в котором был подобран прекрасный актерский состав.

Елена Черемшанова в роли маленькой Ассоль
Взрослую Ассоль сыграла Анастасия Вертинская

Ассоль на разных языках

В русском языке имя Ассоль не склоняется: «Ассоль было пять лет», «без Ассоль тоскливо» и т.д. Уменьшительно-ласкательные формы: Ассо́лька, Со́лька, Со́ля, А́ся, А́ля.

Ассоль по-немецки — Assol
Ассоль по-английски — Assol
по-украински — Ассоль
по-белорусски — Асоль
по-болгарски — Асол

Источники

  • Зинин С.И. Антропонимический мир Гренландии. (Имена собственные в произведениях А. Грина) // Восточнославянская ономастика. Исследования и материалы. М., 1979.
  • Калакуцкая Л.П. Склонение фамилий и личных имен в русском литературном языке. М., 1984.
  • Ковский В.Е. Романтический мир Александра Грина. М., 1969.