Елисей

Значение и происхождение имени Елисей

Елисей — мужское имя, которое происходит от древнееврейского имени Элиша́ (אֱלִישַׁע), означающее «Бог — спасение».

Отчество от имени Елисей: Елисе́евич, Елисе́евна[4, с.109].

Имя Елисей в христианстве, исламе и иудаизме

Имя Елисей принадлежало пророку, который почитается в христианстве, исламе и иудаизме. Однако в иудаизме имя пророка звучит как Элиша́, в исламе — Аль-Яса или Альяса[1].

Будущий пророк родился в IX веке до н.э. в городе Авел-Мехола, расположенном неподалеку от реки Иордан. Когда Елисей вспахивал поле, к нему подошел пророк Илия и накинул на плечи милоть (плащ), передав ему таким образом божественное послание и веление стать пророком. После этого Елисей простился с родителями, покинул дом и стал учеником пророка Илии.

Пророк Елисей совершил множество чудес: очистил источник, исцелил от проказы, воскресил умершего и многое другое. Также он яростно противостоял идолопоклонству. Один из наиболее запоминающихся эпизодов, демонстрирующих его решимость, произошел в городе Вефиле, населенном язычниками. Когда Елисей направлялся в этот город, его окружили подростки, которые принялись издеваться над ним. В ответ пророк проклял их, и внезапно из леса выскочили две медведицы, которые растерзали 42 человека, в то время как остальные в ужасе бросились бежать обратно в город.

Наказание детей пророком Елисеем. Гравюра, 1853 г. Библия Гюстава Доре
Наказание детей пророком Елисеем. Гравюра, 1853 г. Библия Гюстава Доре

Пророк Елисеей умер в глубокой старости, около 100 лет[3, с.287].

Имя Елисей в литературе и народных говорах

Погружение в мир литературы и исследование различных культурных контекстов открывает уникальную перспективу понимания имени и ассоциаций, которые оно вызывает. В художественных произведениях имя Елисей зачастую связано с образом библейского пророка. Так, в «Сказке о мертвой царевне и о семи богатырях» Александра Пушкина это имя принадлежит королевичу, наделенному особой силой, способному пройти все испытания и вернуть царевну к жизни[2]. Лев Толстой, чья жизнь и творчество пропитаны религиозной тематикой, также обращается к имени Елисей в рассказе «Два старика». Здесь Елисей — человек, следующий пути духовности и самопожертвования, который откладывает свою мечту о паломничестве в Иерусалим ради помощи нуждающимся.

Королевич Елисей. Палехская миниатюра. Худ. Демидов
Королевич Елисей. Палехская миниатюра. Худ. Демидов

Однако в народных говорах встречается совершенно иной смысл, связанный с этим именем. В Рязанской губернии «елисеями» называли людей хитрых и льстивых[5, с.342]. По предположению лингвиста М. Фасмера, такое значение возникло из-за созвучия со словом «елеси́ть», означающим «льстить»[6, с.16].

Сколько людей с именем Елисей в России 

В Москве популярность имени Елисей постепенно снижается. Если в 2019 году оно ежемесячно входило в топ-100 и занимало 67-е место в годовом рейтинге имен, то в последующие годы имя стало реже появляться в месячном рейтинге и не поднималось выше 70-го места. 

В Республике Татарстан количество новорожденных с именем Елисей снизилось с 35 (91 место) в 2020 году до 29 (97 место) в 2021. В Республике Карелия в 2020 году было зарегистрировано 8 Елисеев, а в 2021 — 7. 

Производные формы имени Елисей

Елисей — полная форма имени, однако в повседневности часто используются краткие и уменьшительно-ласкательные формы. К ним относятся Елисейка, Елисеюшка, Елисеичка, Елисейчик, Лисейка, Лисик, Еля, Елик и Ельчик. Иногда, в зависимости от региона или культурных особенностей, могут применяться и другие уникальные варианты.

Как имя Елисей переводится и звучит на других языках

אֱלִישַׁע — на иврите

اليسع — по-арабски (Египет)

Elisha — по-английски (США)

Élisée — по-французски

Eliseo — по-испански

Eliseu — по-португальски

Источник

  1. Али-заде А.А. Исламский энциклопедический словарь. 2007.
  2. Бадестова А.В., Попова И.О. Культурологический анализ персонажей немецкой волшебной сказки «Белоснежка» и «Сказки о мертвой царевне и о семи богатырях» А. С. Пушкина // Вестник Северо-Восточного федерального университета им. МК Аммосова 4 (3). 2007.
  3. Жития святых святителя Димитрия Ростовского. Том VI. 2016.
  4. Петровский Н.А. Словарь русских личных имен. Около 2600 имен. 1966.
  5. Словарь русских народных говоров. Вып. 8. Дер-ерепениться. 1972.
  6. Фасмер М. Этимологический словарь русского языка. Том II (Е-Муж). 1986.
  7. Произношение имен: forvo.com

Подписаться
Уведомить о
guest
0 — количество комментариев
Межтекстовые Отзывы
Посмотреть все комментарии