Купава – старорусское женское имя[1]. Филолог Ю.А. Федосюк предполагал что, оно произошло от названия цветка «купава» — кувшинки, «купающейся» в реках и озерах[3, с.105].
Слово «купава» присутствовало во многих русских говорах в разных значениях. И если спросить про купаву у жителей разных губерний XIX века, то они бы поведали о разных растениях. Так в Иркутской и Орловской губерниях купавами звались белые кувшинки, а в Астраханской — малиновые. В Тверской «купавки» — это желтые кубышки (Nuphar luteum Smith), в Саратовской — купальницы европейские (Trollius europaeus L.), в Пермской и Уральской губерниях — лютики многоцветковые (Ranunculus polyanthemos). Несмотря на то что эти растения относятся к разным видам, они схожи тем, что имеют пышный, объемный цветок. По аналогии с этими прекрасными цветами купавами и купавнами называли горделивых женщин, красавиц с гордой поступью, а также женщин нарядных, одетых пышно и красиво. А в Вологодской губернии купавушками звались миловидные девушки и молодые женщины[2, с.96].
Купава в значении «красивая, красавица» встречается и в фольклоре. Так величали былинную невесту Ивана Грозного:
В годы прежния,
Времена первоначальныя,
При бывшем вольном царе,
При Иване Васильевиче,
Когда холост был государь
Царь Иван Васильевич,
Поизволил он женитися.
Берет он, царь-государь,
Не у себя в каменной Москве,
А берет он, царь-государь,
В той Золотой орде,
У того Темрюка-царя,
У Темрюка Степановича,
Он Марью Темрюковну.
Сестру Мастрюкову,
Купаву крымскую,
Царицу благоверную.
(«Древние российские стихотворения, собранные Киршею Даниловым», XVIII в.)
О крымской купаве пели в селах Вологодской губернии:
Собиралася купавушка,
Собиралася нерусская,
И царица крымская,
Во мать каменну Москву,
Ко тому ли ко царю
Ко Ивану Васильевичу…
(Из собрания народных песен П.В. Киреевского, XIX в.)
Из народного творчества слово «купава» проникло на страницы литературных произведений, где стало употребляться в основном в качестве имени. Самой известной героиней, носившей это имя, является Купава из пьесы А.Н. Островского «Снегурочка». Автор создал образ живой и чувственной девушки, которая выступает противоположностью холодной и сдержанной Снегурочке.
Имя Купава окутано символизмом и имеет крепкую связь с русской стариной. Оно привлекает внимание современных родителей, следующих моде на старославянские имена и стремящихся подобрать уникальное имя.
Популярность имени
Купава — очень редкое имя. В 2016 году в Москве была зарегистрирована одна девочка, нареченная Купавой.
Производные формы имени: Купа́вна, Купа́вка, Купа́вочка, Купа́вушка, Упа́ва, Па́ва, Па́вка, Па́вочка, Па́вушка, Паву́нья, Ку́па, Ку́почка, Ку́пик.
Источники
- Петровский Н.А. Словарь русских личных имен. Около 2600 имен. 1966.
- Словарь русских народных говоров. Вып. 16, Куделя-Лесной, Ленинград, 1980.
- Федосюк Ю.А. Русские фамилии. Популярный этимологический словарь. 2016.
