Тайна имени Виктор: как языческое имя стало христианским

Значение и происхождение имени

Виктор — мужское имя латинского происхождения. Образовано от латинского слова «Victor», которое означает «победитель»^{[3, с. 156]}.

Отчество от имени Виктор: Викторович / Викторовна.

История имени Виктор

Имя Виктор появилось в Древнем Риме. Оно тесно переплеталось с римской мифологией и отсылало к таким могущественным богам, как Юпитер и Марс. Юпитер считался отцом всех богов и защитником Рима, а Марс — богом войны и отцом римского народа. Эти божества обладали множеством эпитетов, одним из которых был «Victor» («Виктор»), то есть «победитель». Чтобы показать близость к богам и прославить свой род, римляне стали нарекать сыновей именем Виктор^{[3, с.10, с.156.]}.

Появление христианства ознаменовало новый этап в истории имени. Значение имени Виктор было переосмыслено. Ранние христиане видели в нем не связь с языческими богами, а символ победы добра над злом^{[1, с. 507]}. Войдя в христианский именник, имя покинуло пределы Рима и распространилось по миру. Лингвист В.А. Никонов писал, что оно пришло на Русь из Византии и было малоупотребительным, однако после Октябрьской революции (1917 г.) стало даваться чаще^{[2, с. 103]}. Также после Октябрьской революции произошло еще одно важное событие — разрешалось менять имена. Нередко в качестве нового имени брали имя Виктор.

Гражданин, решивший сменить имя, должен был дать объявление в газету «Известия ЦИК СССР и ВЦИК»:

Производные формы имени Виктор

Виктор — это полная официальная форма. Также имя обладает множеством кратких и уменьшительно-ласкательных форм. Если вы захотите сократись имя и назвать Виктора как-нибудь по-другому, то присмотритесь к одному из вариантов: Викторушка, Викторчик, Витя, Вит, Ви, Витёк, Витька, Витенька, Витюша, Витюшенька, Витюшка, Витяша, Витюля, Витюлечка, Витюня, Витюха, Витяня, Витянь, Витяся.

Как имя Виктор переводится и звучит на разных языках

Виктор — интернациональное имя, оно употребляется в США, Франции, Германии, Испании, Дании, Польше, Чехии и ряде других стран. В каждом языке есть особенности в написании и произношении имени.

Victor,

Vic (сокращённая форма) — по-английски (США

)

Victor, Vic — по-английски (Великобритания

)

Victor — по-французски

Victor, Viktor — по-немецки

Viktor, Victor — по-датски

Viktor, Victor — по-нидерландски

Vihtori,

Viktor — по-фински

Viktor,

Győző — по-венгерски

Βίκτωρ,

Βίκτωρας — по-гречески

Víctor — по-испански

Vittorio,

Vittore,

Vittorino,

Rino — по-итальянски

Victor, Viktor — по-шведски

Viktor — по-исландски

Viktors — по-латышски

Viktoras — по-литовски

Viktor — по-словацки

Viktor — по-чешски

Wiktor — по-польски

Віктар — по-белорусски

Віктор — по-украински

빅터 — по-корейски

Источники

Fabio Galgani. Onomastica Maremmana: I nomi dei cittadini di Massa Marittima e dell’Alta. 2005.
Никонов В.А. Ищем имя. 1988.
Суперанская А.В. Имя — через века и страны. 2007.
Произношение имен: forvo.com