Ульяна

Значение и происхождение имени Ульяна

Ульяна — женское имя латинского происхождения. Образовалось как разговорная форма имени Юлиана, которое произошло от мужского имени Julianus (Юлианус)^[5].

История имени Ульяна

Имя Ульяна берет начало из удивительного переплетения сакральности, традиций и права, окружавших жизнь римского общества. В Древнем Риме к имени относились с особой строгостью и трепетом. Оно отражало историю семьи и демонстрировало принадлежность к «истинным» римлянам, имевшим широчайший спектр прав и обязанностей, а также личную неприкосновенность за пределами Рима. Если иностранец, вольноотпущенник или раб незаконно присваивал римское имя, то его ждала смертная казнь.

Традиционно имя римлянина состояло из личного имени и родового имени (фамилии). В некоторых случаях к ним добавлялось указание на какую-то особенную ветвь рода или отдельную семью^{[1, с.149]}. От знатного родового имени Julius (Юлиус, в русской традиции Юлий) произошло имя Julianus (Юлианус или Юлиан)^{[5, с.234]}. Суффикс -an- подчеркивает принадлежность носителя имени к дому Юлиев^[2].

Поскольку римлянки не участвовали в политической жизни и полностью зависели от главы семейства, то их имена складывались из родового имени мужа и/или отца^{[1, с.151]}. Так, от мужского имени Юлиан образовалось женское имя Юлиана^[5].

Возникновение христианства открыло новую страницу в истории имени. Первые христиане подвергались гонениям в Римской империи, и их имена, среди которых было и Юлиана, нашли свое место в христианских анналах, став примером мужества и преданности вере. С распространением христианства на восток, имя попало в Византию, а оттуда пришло на Русь в виде канонической формы Иулиания. Со временем из этого варианта образовалась более удобная для произношения форма — Ульяна^{[4, с.92]}.

Имя Ульяна употреблялось во всех сословиях. Ономаст В.А. Никонов, исследовавший женские имена во второй половине XVIII века, отмечал, что оно чаще встречалось у крестьянок. Так, на тысячу крестьянок приходилось 16 девушек с именем Ульяна. В купеческом же сословии это имя носили гораздо реже — всего 3 девушки из тысячи. Среди дворянок имя встречается у 8 девушек из тысячи.

Революция 1917 года принесла кардинальные социальные и культурные изменения. Церковь перестала влиять на имянаречение, и имя Ульяна постепенно стало исчезать. Вдобавок к этому, был принят закон, предоставляющий гражданам возможность менять свои имена. При этом государственные структуры были обязаны уведомлять о таких изменениях в прессе, что позволяет проследить за этой тенденцией и узнать, какие новые имена выбирали бывшие Ульяны.

В.А. Никонов, исследуя имена новорожденных в 1961 году в ряде городов, таких как Курск, Калуга, Кострома, Владимир, Тамбов, Пенза и Ульяновск, а также прилегающих областях, указывал на то, что имя Ульяна стало весьма редким в городах и было замечено лишь единожды в сельских районах^{[3, с.72]}.

Популярность имени Ульяна в наши дни

В последние годы имя Ульяна занимает заметное место среди популярных женских имен России. В Москве в 2020 и 2021 годах Ульяна занимала 22-е место в рейтинге имен, однако в 2022 году спустилась на 26-е.

Наблюдается колебание популярности данного имени и в других регионах страны. Примечательно, что в Республике Карелия проявляется тенденция, схожая с московской, но изменения здесь более заметные: в 2020 году имя Ульяна занимало 16-е место, в то время как в 2021 году опустилось на 25-е. Республика Татарстан также отмечает спад популярности имени Ульяна, переходя с 26-го места в 2020 году на 33-е место в 2021 году. Чувашская Республика показывает менее выраженные колебания: с 16-го места в 2020 году до 20-го в 2021 году.

Производные формы имени Ульяна

Несмотря на то что «Ульяна» является полной формой имени, в повседневной жизни часто используются сокращенные и уменьшительно-ласкательные варианты: Ульянка, Ульянушка, Ульяночка, Ульянчик, Ульяшечка, Ульяша, Ульяшка; Уля, Улька, Улечка, Уленька, Улёнок, Ульчик; Ляна, Лянка.

Как имя Ульяна переводится и звучит на разных языках 

Juliana — по-английски (США)

Giuliana — по-итальянски

Juliane,

Julienne — по-французски

Juliane — по-немецки

Julianna — по-венгерски

Julijana — по-хорватски

Улляна — по-белорусски

Уляна — по-украински

울리아나 — по-корейски

ウリヤナ — по-японски

Источники

1. Иванов А.А. Римское право: учеб. пособие для студентов вузов, обучающихся по специальности «Юриспруденция». 2017.
2. Леонов Е.Ю. Пути образования личных имен, имеющих латинское происхождение, в русском языке // Смоленский медицинский альманах. 2021.
3. Никонов В.А. Имя и общество. 1974.
4. Никонов В.А. Ищем имя. 1988.
5. Петровский Н.А. Словарь русских личных имен. Около 2600 имен. 1966.
6. Произношение имен: forvo.com